« (...) L’Européen devra élever ses fils et ses filles dans la variété des langues et non dans l’unité. Tel est à la fois l’appel du passé et celui de l’avenir. » C. H.
Claude Hagège montre nous aide à prendre conscience d’un fait capital de notre temps : aujourd’hui, la langue française n’est plus la propriété exclusive de la France ; elle est devenue une affaire mondiale.