« Que faire avec les toxicomanes ? Attendre que ça passe, les mettre en prison, les pousser vers la psychanalyse ? Parce que nous constations tous les jours que les pratiques officielles ne marchaient pas, nous, cinq médecins, une courte bande, un vrai gang, nous nous sommes indignés, nous avons résisté. [...]» B. K.
Comment expliquer que le trafic de drogue ne cesse d’augmenter alors que le nombre de saisies et de condamnations n’a jamais été si élevé ? Quel rôle joue l’évolution du marché des drogues et de la consommation dans cette situation paradoxale ?